örneklerde

• Cualquier cosa que no estamos utilizando está bien.
  أى شئ لا نستخدمه يباع
• Cuando un día no se vende una plaza en un avión o una habitación en un hotel, se pierden los ingresos que podrían haber generado.
  عندما لا يباع مقعد في طائرة أو غرفة في فندق خلال اليوم، فإن عائده يضيع.
• 1 Este producto sólo puede ser vendido directamente al consumidor si está permitido en el país de venta al por menor.
  لا يباع هذا المنتج مباشرة للمستهلك إلا إذا كان مسموحاً بذلك في البلد الذي يباع فيه بالتجزئة.
• 2 Este producto sólo puede ser vendido directamente al consumidor si está permitido en el país de venta al por menor.
  لا يباع هذا المنتج مباشرة للمستهلك إلا إذا كان مسموحاً بذلك في البلد الذي يباع فيه بالتجزئة.
• 4 Este producto sólo puede ser vendido directamente al consumidor si está permitido en el país de venta al por menor.
  لا يباع هذا المنتج مباشرة للمستهلك إلا إذا كان مسموحاً بذلك في البلد الذي يباع فيه بالتجزئة.
• i) Aceitunas verdes: las obtenidas de frutos recogidos durante el ciclo de maduración, antes del envero y cuando han alcanzado su tamaño normal.
  لا يباع هذا المنتج مباشرة للمستهلك إلا إذا كان مسموحاً بذلك في البلد الذي يباع فيه بالتجزئة.
• ii) Aceitunas de color cambiante: obtenidas de frutos con color rosado, rosa vinoso o castaño, recogidos antes de su completa madurez;
  لا يباع هذا المنتج مباشرة للمستهلك إلا إذا كان مسموحاً بذلك في البلد الذي يباع فيه بالتجزئة.
• Debe ser una venta oficial. ¡Apresúrate!
  .لا, لابد ان يُباع رسمياً. اسرِع
• Señala que esos niños no son vendidos, sino que son trasladados, normalmente por sus propias familias, a otros pueblos o incluso a países vecinos para que, por lo general, vivan con familiares y consigan trabajo.
  ولاحظت أن الأطفال المعنيين لا يباعون ولكن يُنقَلون، من قبل أسرهم عادة، إلى مدن أخرى أو حتى إلى بلدان مجاورة، حيث يقيمون في العادة مع أقارب للاستفادة من فرص العمل.
• - Lo vieron bien... ...en esta agencia de tractores... - ...de Idaho.
  الرؤية واضحة هذا الجرار يباع في ولاية ايداهو.